Iwanowski: News-Blog

„Same Same – Notizen aus der Khao San Road“ ist ein Buch über den Rucksack-Tourismus. Genauer gesagt: über die Khao San Road in Bangkok, das weltweite Zentrum der Traveler. Auf dieser nur 400 Meter langen Straße pulsiert das Leben, hier treffen echte Traveler und solche, die sich dafür halten, auf echte Bangkoker und solche, die sich dafür halten. Bereits für das Manuskript erhielt der Autor Stefan Blank im Jahr 2008 den Künstlerförderpreis der Stadt Friedrichshafen. Am 22. Januar erscheint „Same Same – Notizen aus der Khao San Road“ bei dwp und ist im Buchhandel erhältlich.

In „Same Same“ schickt Blank den Journalisten Michael Maier auf eine Reise, die diesen jedoch kaum über die Stadtgrenzen von Bangkok hinausführt: Zu viele Attraktionen, zu viel feucht-heiße Lethargie, zu viele schlechte Ausreden halten den Protagonisten fest – und dennoch bleibt er stets in Bewegung. Meist rund um die Khao San Road, die wohl berühmteste Straße Bangkoks, Thailands und Süd-Ost-Asiens. Hin und wieder schafft es Maier aber auch raus aus der Khao San Road, entdeckt das moderne Business-Bangkok, schwelgt in der Vergangenheit der Seiden-Produktion, taucht ein in asiatische Shopping-Designer-Welten, lernt die harten Regeln des Thai-Boxens oder sucht Erleuchtung bei buddhistischen Mönchen. Und kehrt doch immer wieder zurück in die Straße, die zum Mittelpunkt seiner Reise wird.

Mit viel trockenem Humor und flottem Tempo hat Blank ein Stück Reiseliteratur geschaffen, in dem er das Leben des Travelers, des Rucksackreisenden ebenso wie das Reiseziel Bangkok und die turbulente Khao San Road betrachtet. Abgeklärt und voller Selbstironie entlässt Blank den Ich-Erzähler Michael Meier in das Menschengewühl der asiatischen Metropole, einer Stadt, die voller Überraschungen und alltäglicher Herausforderungen steckt. Meier lässt sich anstecken und gefangen nehmen von der Faszination der Khao San Road, zu ihr kehrt er immer wieder freudig, manchmal reumütig zurück, checkt ein in sein Standard-Hotel mit Standard-Frühstück ohne Standard-Pool.

Damit erfüllt der Ich-Erzähler eine moderne, thailändische Weisheit, festgehalten auf zahlreichen T-Shirts und verewigt als Traveler-Weisheit: „Same Same, but different.“ Irgendwie ist alles gleich, ob Unterkunft, Essen, das Wetter oder die täglichen Umstände. Irgendwie aber nur, denn ein bisschen anders ist alles dann doch. Eben „Same Same, but different“.

Bereits das Manuskript zum Buch hat die Jury der Stadt Friedrichshafen überzeugt. Blank erhielt dafür den Künstlerförderpreis 2008: „Stefan Blank schreibt einen flotten, rhythmischen schnellen Stil, der an der angloamerikanischen Literatur geschult ist. Damit vermag er gerade jene Lesenden anzusprechen, die sich vielleicht selbst bald auf den Weg nach Thailand machen“, heißt es in der Begründung für die Preisvergabe.
Info:
Stefan Blank: „Same Same – Notizen aus der Khao San Road“, 120 Seiten, für 8,90 Euro im Buchhandel erhältlich, ISBN 978-3-00-026804-5 oder unter bestellung@dwp-rv.de (plus Porto).

Viele praktische Reiseinformationen für eine individuelle Reise durch Thailand - mit oder ohne Rucksack und mit Tipps für alle Preisniveaus - bietet das Reisehandbuch Thailand aus dem Iwanowski Reisebuchverlag.

Trackback URI | RSS Kommentare